Forum

[360] Import UK (VO/VF, sous titré fr?)

Ici on parle exclusivement des jeux de la Xbox , Xbox 360 et de Xbox One !

Modérateur: Modérateurs

Re: [360] Import UK (VO/VF, sous titré fr?)

Messagede Zakarriyâ » 10 Mar 2010, 19:02

Bonjour personne n'a d'idée si FF XIII version UK a le français comme la version PS3 et si la version X360 est pas zoné ?
Zakarriyâ
Welcome
Welcome
 
Messages: 3
Inscription: 25 Fév 2010, 19:02

Re: [360] Import UK (VO/VF, sous titré fr?)

Messagede Ouiche Lorra1ne » 10 Mar 2010, 19:05

a-des a écrit:d'après http://www.editgrid.com/user/biloute67/ ... _-_Xbox360 sous-titres et menus en FR sur FF13

:wink:
« On est les enfants oubliés de l’histoire mes amis, on n’a pas de but ni de vraie place ; on n’a pas de grande guerre, pas de grande dépression. Notre grande guerre est spirituelle, notre grande dépression, c’est nos vies. La télévision nous a appris à croire on serait tous riches, des dieux du cinéma ou des rock stars, mais c’est FAUX. Et nous apprenons lentement cette vérité. » Tyler Durden
Avatar de l’utilisateur
Ouiche Lorra1ne
Gold Member
Gold Member
 
Messages: 7844
Inscription: 25 Avr 2008, 07:00
Localisation: 93
Gamertag: Ouiche Lorra1ne

Re: [360] Import UK (VO/VF, sous titré fr?)

Messagede Moogourou » 10 Mar 2010, 19:06

Pour le UK, c'est PAL donc forcément compatible en France. Pour la langue, je pense que oui, la plupart des versions vendues en avance étaient UK et passaient en français il me semble. A confirmer quand même.
Avatar de l’utilisateur
Moogourou
Silver Member
Silver Member
 
Messages: 4001
Inscription: 17 Oct 2008, 09:27
Localisation: 92
Gamertag: Moogourou
ID PSN: Moogourou
ID Steam: Moogourou

Re: [360] Import UK (VO/VF, sous titré fr?)

Messagede FOXNEIL » 10 Mar 2010, 21:30

Ouiche Lorra1ne a écrit:
a-des a écrit:d'après http://www.editgrid.com/user/biloute67/ ... _-_Xbox360 sous-titres et menus en FR sur FF13

:wink:


D'ailleurs, j'en reviens toujours pas du boulot sur fichier 8O
FOXNEIL
Membre AOC
Membre AOC
 
Messages: 217
Inscription: 13 Déc 2008, 22:09

Re: [360] Import UK (VO/VF, sous titré fr?)

Messagede GKT noon » 11 Mar 2010, 09:11

Je confirme :wink:
FFXIII: texte FR
Image

Dites non à l'invasion des puchus : viewtopic.php?f=9&t=48294

Désolé pour les accents manquants, je tape sur un clavier de pc portable anglais. :(
Avatar de l’utilisateur
GKT noon
Active Member
Active Member
 
Messages: 1486
Inscription: 15 Mai 2005, 16:47
Localisation: Londres

Re: [360] Import UK (VO/VF, sous titré fr?)

Messagede Sinjabss_70 » 11 Mar 2010, 10:29

Zavvi commence à augmenter ses prix. Les jeux passent de 20 euros à 28 euros ou 32 euros en dehors des promos du big monday.
Borderlands et batman ont carrément prix 40% en quelques jours.
Serait-ce le début de la fin des prix compétitifs des versions uk.
Image
Avatar de l’utilisateur
Sinjabss_70
Membre AOC
Membre AOC
 
Messages: 291
Inscription: 31 Aoû 2007, 21:33
Localisation: quelque part dans la forêt
Gamertag: Sinjabss 70

Re: [360] Import UK (VO/VF, sous titré fr?)

Messagede Loup Blanc » 11 Mar 2010, 20:41

Si jamais quelqu'un choppe la version Uk de Way of the Samurai 3, qu'il n'hésite pas à se manifester. :)
Image
Avatar de l’utilisateur
Loup Blanc
XM | Vétéran
XM | Vétéran
 
Messages: 22740
Inscription: 27 Aoû 2004, 14:28
Localisation: Guilin
Gamertag: L0up Blanc
ID PSN: Loup_Blanc_
ID Steam: loup_blanc08

Re: [360] Import UK (VO/VF, sous titré fr?)

Messagede II Twenty » 12 Mar 2010, 14:02

Sinjabss_70 a écrit:Zavvi commence à augmenter ses prix. Les jeux passent de 20 euros à 28 euros ou 32 euros en dehors des promos du big monday.
Borderlands et batman ont carrément prix 40% en quelques jours.
Serait-ce le début de la fin des prix compétitifs des versions uk.


Il n'y a pas que Zavii dans la vie, faut pas commencer à psykoter ... :mrgreen:
Image
Avatar de l’utilisateur
II Twenty
Active Member
Active Member
 
Messages: 1464
Inscription: 15 Sep 2007, 08:40
Localisation: Reims
Gamertag: II Twenty

Re: [360] Import UK (VO/VF, sous titré fr?)

Messagede BlackCat974 » 13 Mar 2010, 05:18

En parlant de zavvi, il propose Metro 2033 sur 360 à 37€95. Avez-vous des informations concernant l'intégration de la VOSTFR :?:

Le lien :

http://www.zavvi.com/games/platforms/xb ... 66273.html
Image
Avatar de l’utilisateur
BlackCat974
Membre turgescent
Membre turgescent
 
Messages: 855
Inscription: 24 Fév 2008, 01:33
Localisation: Ile de la Réunion (974)
Gamertag: BossShura360
ID PSN: BlackCat974

Re: [360] Import UK (VO/VF, sous titré fr?)

Messagede Math The Nem » 13 Mar 2010, 10:28

C'est bon jvai eu ma CB jvais pouvoir commencer a commander des jeux , enfin pour l'instant j attend.
Par contre si acheter un jeu UK permet de pas avoir de traduc et de doublage en fr pourri ça me va encore +
( j ai vu tourner god of war a la fnac javai envi de vomir lol)
-_-
Avatar de l’utilisateur
Math The Nem
Bien membré(e)
Bien membré(e)
 
Messages: 312
Inscription: 01 Déc 2002, 19:56
Localisation: Marseille Rolling
Gamertag: GxC MathTheNem

Re: [360] Import UK (VO/VF, sous titré fr?)

Messagede Ouiche Lorra1ne » 15 Mar 2010, 11:04

Ca dépend des jeux :wink:
« On est les enfants oubliés de l’histoire mes amis, on n’a pas de but ni de vraie place ; on n’a pas de grande guerre, pas de grande dépression. Notre grande guerre est spirituelle, notre grande dépression, c’est nos vies. La télévision nous a appris à croire on serait tous riches, des dieux du cinéma ou des rock stars, mais c’est FAUX. Et nous apprenons lentement cette vérité. » Tyler Durden
Avatar de l’utilisateur
Ouiche Lorra1ne
Gold Member
Gold Member
 
Messages: 7844
Inscription: 25 Avr 2008, 07:00
Localisation: 93
Gamertag: Ouiche Lorra1ne

Re: [360] Import UK (VO/VF, sous titré fr?)

Messagede FOXNEIL » 15 Mar 2010, 19:14

Je sais pas si quelqu'un en a parlé mais BIOSHOCK2 est à £23.99 sur amazon.uk (35€ TTC frais de port compris=) sur 360 et PS3.
Viens de le recevoir....Même en occaz on le trouve pas à ce prix.D'ailleurs, de moins en moins j'achète en occaz car les prix sont beaucoup trop hauts.
FOXNEIL
Membre AOC
Membre AOC
 
Messages: 217
Inscription: 13 Déc 2008, 22:09

Re: [360] Import UK (VO/VF, sous titré fr?)

Messagede Math The Nem » 16 Mar 2010, 12:45

J'ai une question bete , est ce que les prix en magasin en UK s aligne sur les sites ? est ce que donc acheter d occas en angleterre ( si par exemple on y passe par hasard ) serai encore + avantageux ?
-_-
Avatar de l’utilisateur
Math The Nem
Bien membré(e)
Bien membré(e)
 
Messages: 312
Inscription: 01 Déc 2002, 19:56
Localisation: Marseille Rolling
Gamertag: GxC MathTheNem

Re: [360] Import UK (VO/VF, sous titré fr?)

Messagede Dou » 16 Mar 2010, 13:30

Math The Nem a écrit:J'ai une question bete , est ce que les prix en magasin en UK s aligne sur les sites ? est ce que donc acheter d occas en angleterre ( si par exemple on y passe par hasard ) serai encore + avantageux ?


Etant au UK en ce moment, je pense pouvoir te repondre:

Comme partout, cela va dependre des magasins, mais generalement tu trouvera au UK de la vrai occasion, avec de super prix.
J`ai encore vu la semaine derniere Ninja gaiden II et Resident evil 5 a moins de 10 euro.
Les prix neuf tourne autour de 40 a 50£ (44 a 55€), et descendent assez vite sous la barre des 20£ (22€) dans les 6 mois apres la sortie.

Mais j`ai remarque une chose particuliere, c`est que les prix neuf ont tendance a baisser d`abord sur les sites web UK (amazon notamment) avant d`etre a ce prix la en magasin. Disons qu`apres un certains temps, les prix sont tellement casse sur les sites web, qu`il devient aussi avantageux de les prendre neuf sur le web que d`occaz au magasin. Dans les deux cas ont reste dans un ordre de grandeur de moitie prix compare au prix francais :ptdr:
Avatar de l’utilisateur
Dou
Elite Member
Elite Member
 
Messages: 2273
Inscription: 11 Avr 2007, 13:14
Localisation: Rue Jean Moulin
Gamertag: Just DOU it

Re: [360] Import UK (VO/VF, sous titré fr?)

Messagede sk60 » 16 Mar 2010, 18:13

:mrgreen: Et ça te fait rire!
Avatar de l’utilisateur
sk60
Elite Member
Elite Member
 
Messages: 2373
Inscription: 03 Avr 2008, 15:54

Re: [360] Import UK (VO/VF, sous titré fr?)

Messagede FOXNEIL » 16 Mar 2010, 20:56

Clair, moi çà me fait pleuré! :bravo:
FOXNEIL
Membre AOC
Membre AOC
 
Messages: 217
Inscription: 13 Déc 2008, 22:09

Re: [360] Import UK (VO/VF, sous titré fr?)

Messagede Chuck » 24 Mar 2010, 12:26

Bonjour a tous. Savez vous si splinter cell sera en FR j'aurais tendance a penser que oui vu que c'est Ubisoft mais vu que assassins creed n'y était pas, je me méfie.

Merci d'avance
Image
Avatar de l’utilisateur
Chuck
Elite Member
Elite Member
 
Messages: 2385
Inscription: 18 Nov 2008, 15:54
Localisation: Dans un Buy More en Franche-Comté
Gamertag: Chuck XM

Re: [360] Import UK (VO/VF, sous titré fr?)

Messagede Loup Blanc » 24 Mar 2010, 12:47

Aux dernières nouvelles, Ubi a annoncé que le titre sera uniquement en VO.
Image
Avatar de l’utilisateur
Loup Blanc
XM | Vétéran
XM | Vétéran
 
Messages: 22740
Inscription: 27 Aoû 2004, 14:28
Localisation: Guilin
Gamertag: L0up Blanc
ID PSN: Loup_Blanc_
ID Steam: loup_blanc08

Re: [360] Import UK (VO/VF, sous titré fr?)

Messagede Chuck » 24 Mar 2010, 15:55

Merci pour ta réponse rapide et clair. C'est dommage qu'ubisoft change sa politique car en precommande splinter cell est a 38£ sur amazon.

Peut être qu'il y aura une surprise a la sortie.
Image
Avatar de l’utilisateur
Chuck
Elite Member
Elite Member
 
Messages: 2385
Inscription: 18 Nov 2008, 15:54
Localisation: Dans un Buy More en Franche-Comté
Gamertag: Chuck XM

Re: [360] Import UK (VO/VF, sous titré fr?)

Messagede Benjikos » 25 Mar 2010, 11:03

Savez vous si Just cause 2 acheter sur amazon.co.uk sera en VO ou en VF ? merci d'avance!
Avatar de l’utilisateur
Benjikos
Bien membré(e)
Bien membré(e)
 
Messages: 310
Inscription: 03 Mai 2007, 11:27
Gamertag: ben thom

PrécédenteSuivante

Retourner vers Jeux Xbox

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Majestic-12 [Bot] et 1 invité