Forum

[360] Infinite Undiscovery

Ici on parle exclusivement des jeux de la Xbox , Xbox 360 et de Xbox One !

Modérateur: Modérateurs

Messagede Canonball » 23 Aoû 2008, 22:08

Ca fait vraiment chier cette non-localisation du jeu, et encore davantage aprés avoir vu le dernier trailer :x

Je l' aurai acheté mais pour moi l' anglais est totalement redibitoire, d' autant plus pour un RPG ! :?
Le seul petit espoir se serait un gros patch FR téléchargeable sur le Marketplace, à condition que se soit techniquement réalisable...
Image
Avatar de l’utilisateur
Canonball
Active Member
Active Member
 
Messages: 1498
Inscription: 12 Mar 2003, 17:54
Localisation: Quelque part, sur la 3eme planête du systême solaire.
Gamertag: CanonBall

Messagede Loup Blanc » 23 Aoû 2008, 23:11

Bah s'ils ont décidé de ne pas le traduire, ils ne vont pas se faire chier à sortir un patch non plus. Techniquement c'est réalisable, Ubi l'a bien fait pour Naruto et le doublage Jap donc pour des sous titres ça doit être encore plus simple.

A quand l'autorisation des patchs sur le live des teams de fansub pour rattraper le boulot des éditeurs feignasses?
Image
Avatar de l’utilisateur
Loup Blanc
XM | Vétéran
XM | Vétéran
 
Messages: 22740
Inscription: 27 Aoû 2004, 14:28
Localisation: Guilin
Gamertag: L0up Blanc
ID PSN: Loup_Blanc_
ID Steam: loup_blanc08

Messagede Sinjabss_70 » 24 Aoû 2008, 06:00

ce que je n'arrive pas à comprendre c'est que apparemment le jeu sera sous-titré français en suisse et pas en france ♠. Si tel est le cas pourquoi la boîte qui distribue le jeu en france ne fait pas un accord avec celle de la suisse. Du coup ils vendront beaucoup plus de jeu en france car sinon ce sera un gros flop en france. :?
Image
Avatar de l’utilisateur
Sinjabss_70
Membre AOC
Membre AOC
 
Messages: 291
Inscription: 31 Aoû 2007, 21:33
Localisation: quelque part dans la forêt
Gamertag: Sinjabss 70

Messagede Ned Larsen » 24 Aoû 2008, 07:11

Je ne suis pas sur qu'il soit localisé en suisse non plus :|

IL n'y aura qu'une version : vosta

C'est le plus probable.
Avatar de l’utilisateur
Ned Larsen
Silver Member
Silver Member
 
Messages: 4284
Inscription: 15 Nov 2007, 17:17
Localisation: Antony
Gamertag: Eztebans

Messagede Sinjabss_70 » 24 Aoû 2008, 08:48

j'espère pour eux qu'ils vont se casser la gueule en france. Nous imposer une version anglaise comme ça je trouve ça scandaleux :evil: .
Image
Avatar de l’utilisateur
Sinjabss_70
Membre AOC
Membre AOC
 
Messages: 291
Inscription: 31 Aoû 2007, 21:33
Localisation: quelque part dans la forêt
Gamertag: Sinjabss 70

Messagede David59 » 24 Aoû 2008, 10:42

Au faut il n'y a pas une loi qui oblige de sortir les jeux avec au moins les sous titres FR au canada?
Avatar de l’utilisateur
David59
Trop membré(e)
Trop membré(e)
 
Messages: 660
Inscription: 01 Mai 2002, 18:30
Gamertag: davilien
ID PSN: davilien

Messagede Loup Blanc » 24 Aoû 2008, 12:30

Pour les Québécois nan? Il me semble que c' était en pourparlers il y a un moment mais je ne sais pas si c'est passé. Mais de toute façon je pense qu'ils parlaient surtout des jeux qui avaient déjà une localisation fr prévue et ce n'est pas le cas pour IU.
Image
Avatar de l’utilisateur
Loup Blanc
XM | Vétéran
XM | Vétéran
 
Messages: 22740
Inscription: 27 Aoû 2004, 14:28
Localisation: Guilin
Gamertag: L0up Blanc
ID PSN: Loup_Blanc_
ID Steam: loup_blanc08

Messagede David59 » 24 Aoû 2008, 17:12

Donc c'est cuit! Bon je vais attendre pour voir si la version asia est zoné ou pas. Sinon le silence autour du jeu est vraiment bizarre. Vous avez eu une pré-version à XM?
Avatar de l’utilisateur
David59
Trop membré(e)
Trop membré(e)
 
Messages: 660
Inscription: 01 Mai 2002, 18:30
Gamertag: davilien
ID PSN: davilien

Messagede BlackCat974 » 24 Aoû 2008, 17:27

J'ai eu la même idée que toi !

Si le jeu est région free il suffira de se le prendre sur play asia.

Quitte à avoir un jeu en vosta, autant le payer le moins cher possible.

il sort en avance dans sa version US ou pas ?

Merci d'avance :)
Image
Avatar de l’utilisateur
BlackCat974
Membre turgescent
Membre turgescent
 
Messages: 855
Inscription: 24 Fév 2008, 01:33
Localisation: Ile de la Réunion (974)
Gamertag: BossShura360
ID PSN: BlackCat974

Messagede Diamond » 24 Aoû 2008, 18:08

David59 a écrit:Donc c'est cuit! Bon je vais attendre pour voir si la version asia est zoné ou pas. Sinon le silence autour du jeu est vraiment bizarre. Vous avez eu une pré-version à XM?


Pas eu de préversion pour le moment, mais on a pu l'essayer à la Games Convention. Il y aura une preview en bonne et due forme mais si vous avez des questions particulières, allez-y. :)
Avatar de l’utilisateur
Diamond
XM | Vétéran
XM | Vétéran
 
Messages: 13977
Inscription: 17 Mar 2004, 20:07
Localisation: Ali Baba's Cave
Gamertag: Diamond 4444
ID PSN: diamondxm

Messagede David59 » 24 Aoû 2008, 18:35

BlackCat974 a écrit:J'ai eu la même idée que toi !

Si le jeu est région free il suffira de se le prendre sur play asia.

Quitte à avoir un jeu en vosta, autant le payer le moins cher possible.

il sort en avance dans sa version US ou pas ?

Merci d'avance :)


Il sort le 2 septembre aux USA. Sinon la version euro est dispo sur play.com à 42 euros fdp inclus.Si tu le précos tu as droit à un code xboxlive pour avoir des bonus gratos via le live.
Avatar de l’utilisateur
David59
Trop membré(e)
Trop membré(e)
 
Messages: 660
Inscription: 01 Mai 2002, 18:30
Gamertag: davilien
ID PSN: davilien

Messagede wutangclan » 24 Aoû 2008, 20:41

Diamond a écrit:
David59 a écrit:Donc c'est cuit! Bon je vais attendre pour voir si la version asia est zoné ou pas. Sinon le silence autour du jeu est vraiment bizarre. Vous avez eu une pré-version à XM?


Pas eu de préversion pour le moment, mais on a pu l'essayer à la Games Convention. Il y aura une preview en bonne et due forme mais si vous avez des questions particulières, allez-y. :)



comment l'avez vous trouver?
Avatar de l’utilisateur
wutangclan
Membre inférieur
Membre inférieur
 
Messages: 52
Inscription: 16 Aoû 2008, 13:08

Messagede Loup Blanc » 24 Aoû 2008, 21:01

David59 a écrit:
BlackCat974 a écrit:J'ai eu la même idée que toi !

Si le jeu est région free il suffira de se le prendre sur play asia.

Quitte à avoir un jeu en vosta, autant le payer le moins cher possible.

il sort en avance dans sa version US ou pas ?

Merci d'avance :)


Il sort le 2 septembre aux USA. Sinon la version euro est dispo sur play.com à 42 euros fdp inclus.Si tu le précos tu as droit à un code xboxlive pour avoir des bonus gratos via le live.


Profitez en pour précommander aussi The Last Remnant, vous serez tranquille. xD
Image
Avatar de l’utilisateur
Loup Blanc
XM | Vétéran
XM | Vétéran
 
Messages: 22740
Inscription: 27 Aoû 2004, 14:28
Localisation: Guilin
Gamertag: L0up Blanc
ID PSN: Loup_Blanc_
ID Steam: loup_blanc08

Messagede Seb » 24 Aoû 2008, 21:10

J'pense quand même pas qu'ils nous feront le même coup pour The Last Remnant. Il a été largement plus médiatisé par SE que Infinite Undiscovery, donc à mon avis, c'est bon signe. On n'est pas à l'abri d'une mauvaise surprise cela dit.
Avatar de l’utilisateur
Seb
XM | Vétéran
XM | Vétéran
 
Messages: 13867
Inscription: 25 Mar 2002, 22:38
Localisation: Suisse

Messagede Diamond » 24 Aoû 2008, 21:26

wutangclan a écrit:comment l'avez vous trouver?


Je l'ai essayé entre trois quarts d'heure et une heure, et ça m'a bien plu. Il y a l'air d'y avoir tous les éléments d'un bon RPG, les combats sont sympas, et surtout les phases de jeu sont très variées, plus que dans la majorité des RPG japonais sur le marché. Je ne sais pas si ce sera comme ça tout du long mais c'est vraiment encourageant.

En une heure, c'est dur à déterminer mais j'ai aussi trouvé les personnages vraiment attachants, malgré un design un peu quelconque. En bref je suis impatient qu'il sorte pour continuer.
Avatar de l’utilisateur
Diamond
XM | Vétéran
XM | Vétéran
 
Messages: 13977
Inscription: 17 Mar 2004, 20:07
Localisation: Ali Baba's Cave
Gamertag: Diamond 4444
ID PSN: diamondxm

Messagede Seb » 24 Aoû 2008, 21:28

Il n'y avait pas un représentant susceptible de vous informer sur la localisation ?
Avatar de l’utilisateur
Seb
XM | Vétéran
XM | Vétéran
 
Messages: 13867
Inscription: 25 Mar 2002, 22:38
Localisation: Suisse

Messagede Diamond » 24 Aoû 2008, 21:30

Nope. Sur la borne c'était anglais sous-titré anglais.
Avatar de l’utilisateur
Diamond
XM | Vétéran
XM | Vétéran
 
Messages: 13977
Inscription: 17 Mar 2004, 20:07
Localisation: Ali Baba's Cave
Gamertag: Diamond 4444
ID PSN: diamondxm

Messagede Ned Larsen » 24 Aoû 2008, 21:31

Kyle a écrit:J'pense quand même pas qu'ils nous feront le même coup pour The Last Remnant. Il a été largement plus médiatisé par SE que Infinite Undiscovery, donc à mon avis, c'est bon signe. On n'est pas à l'abri d'une mauvaise surprise cela dit.


Surtout que the last remnant est multi.... ca m'étonnerait qu'ils nous refassent la meme crasse :|
Avatar de l’utilisateur
Ned Larsen
Silver Member
Silver Member
 
Messages: 4284
Inscription: 15 Nov 2007, 17:17
Localisation: Antony
Gamertag: Eztebans

Messagede Sinjabss_70 » 24 Aoû 2008, 22:33

anglais sous titré anglais c deja mieux que japonais sous titré anglais. pour moi en tout cas.
Image
Avatar de l’utilisateur
Sinjabss_70
Membre AOC
Membre AOC
 
Messages: 291
Inscription: 31 Aoû 2007, 21:33
Localisation: quelque part dans la forêt
Gamertag: Sinjabss 70

Messagede Ozorah » 24 Aoû 2008, 22:57

Le jeu était présent a la GC, et entièrement en Anglais a 15 jours de sa sortie je pense que c'est mort pour espérer une trad.
<iframe src="http://gamercard.xbox.com/ozorah.card" scrolling="no" frameBorder="0" height="95" width="204"></iframe>
Avatar de l’utilisateur
Ozorah
Membre supérieur
Membre supérieur
 
Messages: 130
Inscription: 27 Avr 2004, 21:17
Localisation: Devant le pc, quelque part dans le nord de la France

PrécédenteSuivante

Retourner vers Jeux Xbox

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité